Mounting needle/microinjector onto block stage


I would like to use the Openflexure block stage for microinjection. Would someone be able to help me figure out how to 1) mount the block stage onto a microscope or next to a microscope; and 2) mount a microinjector to the block stage?

I understand this is not a trivial task. I am a novice, working on a small funded project for an art museum. I can compensate for your time and we can also keep the technical developments public and feed back into this forum.

Thank you